-
1 air
(m) воздух♦ allez prendre l'air! [ de l'air!] (груб.) убирайтесь отсюда!♦ bâtir en l'air строить воздушные замки1) без толку болтать языком2) воду в ступе толочь♦ cela fiche tout en l'air из-за этого всё летит к чёрту♦ changer d'air сменить обстановку; проветриться♦ cracher en l'air плевать против ветра♦ déplacer de l'air; ▼ remuer le vent суетиться, создавая видимость работы♦ en l'air смутный, неопределённый♦ entre deux airs на сквозняке♦ être dans l'air носиться в воздухе; назревать♦ être libre comme l'air быть свободным как ветер♦ frapper les grands coups хлопотать попусту; зря♦ dans l'air тратить силы♦ hôtesse de l'air стюардесса♦ il y a de l'orage dans l'air быть грозе; атмосфера накаляется♦ ne pas manquer d'air быть нагловатым, беспардонным1) бросать слова на ветер2) говорить впустую1) сотрясать воздух2) докучать♦ prendre l'air выйти на воздух, прогуляться♦ projets en l'air нереальные планы; туманные замыслы -
2 air-air
eng. A.A., AA -
3 air-to-air missile
brit.engl. AAM -
4 Air Canada
canad. AC -
5 Air-France
eng. A.FR. -
6 air alvéolaire
biol. A -
7 air ambiant-gazometria
med. AADictionnaire russe-français universel > air ambiant-gazometria
-
8 air comprimé
-
9 air de bravoure блестящая ария
Dictionnaire russe-français universel > air de bravoure блестящая ария
-
10 air liquide
mech.eng. A.L. -
11 air-sol
eng. A.S., AS -
12 air-terre
milit. AT -
13 air-to-surface missile
brit.engl. ASMDictionnaire russe-français universel > air-to-surface missile
-
14 air-to-underwater missile
brit.engl. AUMDictionnaire russe-français universel > air-to-underwater missile
-
15 base de transit de l'Air
eng. B.T.A., BA.T. AIRDictionnaire russe-français universel > base de transit de l'Air
-
16 Centre d'Interprétation Photographique de l'Armée de l'Air
abbreng. C.I.P.A.A.Dictionnaire russe-français universel > Centre d'Interprétation Photographique de l'Armée de l'Air
-
17 Commandement air des forces de défense aérienne
cultural. C.A.F.D.A. (Çð.), C.A.F.D.A.Dictionnaire russe-français universel > Commandement air des forces de défense aérienne
-
18 Commandement de l'Aviation Légère de l'Armée de l'Air
abbreng. C.A.L.A.A.Dictionnaire russe-français universel > Commandement de l'Aviation Légère de l'Armée de l'Air
-
19 Commission d'Enquête Air
abbreng. C.E.A.Dictionnaire russe-français universel > Commission d'Enquête Air
-
20 Compagnie Nationale Air France
eng. C.N.A.F.Dictionnaire russe-français universel > Compagnie Nationale Air France
См. также в других словарях:
Air New Zealand — IATA NZ ICAO ANZ Callsign NEW ZEALAND … Wikipedia
Air Canada — IATA AC ICAO ACA Callsign AIR CANADA … Wikipedia
Air Algérie — Aeriverdan idzayriyen IATA AH ICAO DAH Callsign AIR ALGERIE … Wikipedia
Air Europe — was a wholly privately owned, independent British airline, established in 1978 under the working title Inter European Airways.cite book| author=Simons, Graham M. | title=It was nice to fly with friends! The story of Air Europe | publisher=GMS… … Wikipedia
Air Berlin — PLC Co. Luftverkehrs KG … Deutsch Wikipedia
Air France — Faire du ciel le plus bel endroit de la Terre. Codes AITA OACIL Indicatif d appel … Wikipédia en Français
Air France Europe — Air France AITA AF OACI AFR Indicatif d appel Air France Repères historiques Date de création … Wikipédia en Français
Air actualités — Pays France Langue Français Périodicité mensuel Genre militaire Diffusion 40 000 … Wikipédia en Français
Air France Flight 447 — F GZCP, the aircraft involved in the accident Accident summary Date 1 June 2009 … Wikipedia
Air Fan — Pays France Langue Français Périodicité Mensuel Format A4 … Wikipédia en Français
AIR — Le globe terrestre est entouré d’une atmosphère constituée d’un mélange gazeux nommé air, qui s’étend de la surface du sol jusqu’à une altitude d’environ 150 kilomètres. La pression de l’air au niveau de la mer a longtemps servi d’unité de… … Encyclopédie Universelle